🌟 -으려나 보다
1. 앞의 말이 나타내는 일이 일어날 것이라고 추측함을 나타내는 표현.
1. өмнөх үгийн илэрхийлж буй үйл явдал өрнөх болно хэмээн таамаглах явдлыг илэрхийлдэг үг хэллэг.
-
하늘이 맑은 것을 보니 오늘은 비가 오지 않으려나 보다.
Seeing the clear sky, it must not rain today. -
승규는 오늘도 밥 대신 라면을 먹으려나 봅니다.
Seunghyu seems to be eating ramen instead of rice today. -
구름이 잔뜩 끼어 있는 게 한바탕 소나기가 퍼부으려나 봐.
Clouds must be blowing up. -
♔
지수는 아직도 자?
Is jisoo still sleeping?
♕
네. 오늘은 안 나가고 집에 있으려나 봐요.
Yes. i guess i'm staying at home today.
Нэмэлт тайлбар үг
-려나 보다: 앞의 말이 나타내는 일이 일어날 것이라고 추측함을 나타내는 표현.
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.
• танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хүн хоорондын харилцаа (255) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • олон нийтийн соёл (52) • солонгос дахь амьдрал (16) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • гэрийн ажил (48) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хүн хоорондын харилцаа (52) • кино үзэх (105) • хэл (160) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • эрүүл мэнд (155) • зам хайх (20) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • аялал (98) • газарзүйн мэдээлэл (138) • түүх (92) • хобби (103) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124)
